INTERPRETATION

We offer:

Consecutive / Simultaneous Interpretation
Interpretation Equipment

CONSECUTIVE / SIMULTANEOUS INTERPRETATION

Consecutive interpreters typically listen to a speaker who will stop talking after a sentence, and wait while the interpreter renders the spoken translation. This method is more appropriate for smaller meetings, especially those where interactive discussion is a part of the procedure.

Simultaneous interpreters provided by IBT ensure your conference will be successfully interpreted. IBT interpreters are U.S. State Department approved and possess the education, training, and field experience to interpret only seconds behind the speaker. Simultaneous interpreters and the UN-type equipment, such as transmitters, receivers and soundproof booths, which prevent the interpretation from disrupting the speaker and listeners, best serve large group meetings with lengthy speaking programs.

Consecutive interpreters and simultaneous interpreters may use portable equipment for small group meetings or tours.

If your interpreting needs do not require a face-to-face meeting, consider telephone interpretation via a 3-way conference call. Telephone interpreting is currently provided to the Indiana Department of Workforce Development and several area hospitals.

IBT’s professional interpreters can be found interpreting throughout the world in courtrooms and hospitals, as well as in industries and businesses.

For a quote, please fill out the following form.

INTERPRETATION QUOTE REQUEST FORM

Client information  
Your complete name
Company name
Mailing address
Telephone number with area code
Fax number with area code
Your email address
Information regarding your interpreting needs
Language pair
In what context or setting will the interpreter(s) be needed
Date(s) of assignment
Time(s)
Details about the room(s) or venue(s) (i.e. size, location, technical aspects, etc.)
Number of participants requiring interpretation
Comments or additional information

INTERPRETATION EQUIPMENT

The interpreting equipment that may best serve your conference and meeting needs depends on your meeting facility size and location(s), number of participants and agenda.

Consecutive and simultaneous interpreters in small meeting venues may use portable equipment.

Both portable and floor wireless equipment require outfitting your attendees with receivers and ear buds for clear reception.

Our equipment can serve up to 1000 participants in your simultaneously interpreted conference. Simultaneous interpretation requires the use of soundproof booths, transmitters and receivers.

Our booths house IBT simultaneous interpreters or your own, while an IBT technician monitors the equipment throughout the conference.

IBT’s professional technicians and equipment have successfully served the State of Indiana and Eli Lilly Company.

For a quote, please fill out the following form.

INTERPRETATION QUOTE REQUEST FORM

Client information  
Your complete name
Company name
Mailing address
Telephone number with area code
Fax number with area code
Your email address

Information regarding your specific equipment needs
Language pair(s)
Number of participants/audience who will be receiving the interpreting
Location #1 of conference
Date and time equipment will be needed Day 1
Day 2
Day 3
Day 4
Day 5
Day 6
Location #2 of conference
Date and time equipment will be needed Day 1
Day 2
Day 3
Day 4
Day 5
Day 6